Caiff cyfranogiad ei fonitro drwy amrywiaeth o ffynonellau data a fydd yn cynnwys, er nad yw'n gyfyngedig i, sesiynau dysgu rhithwyr ac wyneb yn wyneb a grwpiau astudio a gweithgarwch yn Canvas er mwyn nodi'r adnoddau yr edrychwyd arnynt a'r e-adnoddau o'r llyfrgell a gyrchwyd.